屈拉怪叫着滚开了,他的脸孔也在痛苦扭曲着。于是哈利明白了:屈拉是不能碰他的皮肤的!一碰他就会痛得死去活来。现在唯一的机会就是控制住屈拉,让他一直痛着,念不了那个索命咒语。
哈利跳了起来,用尽所有气力抓住屈拉的手臂。屈拉惨叫着要甩掉哈利的手——但同时哈利的头痛也在不断加剧,他已经痛得看不见东西了,只能听到屈拉杀猪般的尖叫和福尔得摩特不停地喊:“杀了他!杀了他!”,还有另一种声音,可能就在哈利自己的头里,叫着:“哈利!哈利!”
他感觉到屈拉的手臂已挣脱了自己,知道一切都完了,然后跌进了一片漆黑中,不停地向下沉……响下沉……
有一样金色的东西在他上面闪耀。史尼斯球!他想捉住它,但双臂却沉重得抬不起来。
他眨了眨眼。那根本就不是什么史尼斯球,而是一副眼镜。多么奇怪啊!
他再次眨了眨眼。忽然记起了。“先生!那块石头!是屈拉!
他偷了那块石头!先生,快点——“”别着急,亲爱的孩子,你已经漏掉后面的情节了。“丹伯多说,”屈拉没有得到那块石。““那么谁得到了?先生——我——”
“哈利,放松一些,要不波姆弗雷夫人人会把我轰出去的!”
哈利把话吞下肚子,开始四处打量着周围,意识到自己应该是在一间病房里:他正躺在一张铺着白色被单的床上,旁边有一张桌子,上面堆的糖果高得够开一间糖果店了。
“是你的朋友和仰慕者送给你的,”丹伯多和颜悦色地说,“虽然在地牢里你和屈拉教授之间究竟发生了什么事是一个秘密,但是全校人都知道这件事了。我想,你的朋友弗来德和乔治。威斯里先生本来是送了一张冲洗式便椅给你的,因为他们认为你一定会感兴趣。可是波姆弗雷夫人人认为它不卫生,就没收了它。‘”
“我在这儿多久了?”
“三天了。罗恩和荷米恩看见你回来开心得不得了,他们十分担心你。”
“但是先生,那块石头——”
“我不想你再心烦意乱了。好吧,我说说那块石头。屈拉教授并没有从你身上拿走它,我及时赶到,并阻止了他。不过,我必须说,你已经做得非常棒了!”
“你赶到那儿了?你收到荷米恩的猫头鹰吗?”
“我们必须从头开始说起。我刚刚到达伦敦,忽然想起我是应该留在原地的,于是马上赶了回来——刚刚来得及把屈拉从你身上拉开——”
“原来是你!”
“我真怕我来迟了......
黄瓜小说网 | 网站地图